Когда мы приходим в кино, мы не всегда смотрим ту картину, которую хотел нам показать режиссер. Продюсеры и прокатчики порой заставляют сокращать ленты, и фильмы лишаются важных сцен, а иногда и персонажей. Поэтому после завершения проката на видео появляются полные, режиссерские версии картин. Не все они улучшают фильмы – так, полная версия «Апокалипсиса сегодня» сделала ленту скучнее, а не сильнее. Но есть знаменитые картины, которые стоит смотреть только в режиссерском варианте. Мы составили перечень из десяти таких фильмов.
Подводная лодка (1981) / Das Boot
война / драма / приключения / триллер
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Юрген Прохнов, Герберт Гренмайер, Клаус Веннеманн, Хубертус Бенгш, Мартин Земмельрогге
В мире немного выдающихся военных лент, снятых с точки зрения нацистских офицеров и солдат. Однако такое кино существует. В частности, отличная картина Вольфганга Петерсена о плавании немецкой подводной лодки в начале Второй мировой войны. Фильм был отчасти профинансирован немецкими телевещателями. Поэтому в кино вышла версия длиной 149 минут, а по ТВ были показаны три 100-минутных серии мини-сериала. В 2009 году Петерсен создал «режиссерский» монтаж фильма длиной 209 минут, который собрал все лучшее и все существенное из обоих вариантов «Подводной лодки».
Эта версия сочетает кинодинамизм с телевизионной психологической обстоятельностью.Бегущий по лезвию (1982) / Blade Runner
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш
История разных версий «Бегущего по лезвию» не менее захватывающа, чем само киберпанковское повествование. В разные годы существовало восемь вариантов фильма, из которых наиболее известны пять, включая прокатный вариант. По настоянию студии к этому варианту были добавлены закадровые пояснения главного героя, а также счастливый финал, который фактически был неиспользованной воздушной съемкой для «Сияния» Стэнли Кубрика! После кинорелиза было несколько попыток восстановить режиссерское видение фильма. Лучшей из них считается «Окончательный монтаж», выпущенный в 2007 году. Это единственная альтернативная версия «Бегущего по лезвию», которая создавалась под руководством постановщика Ридли Скотта. Она всего на одну минуту дольше прокатной версии, но ее отличия весьма существенны для понимания исходного замысла.