Режиссеры вполне обоснованно говорят, что нельзя закончить делать фильм, можно лишь прервать его производство в той точке, которая устроит большинство, и авторы готовы сидеть в монтажной до самого последнего момента, формируя ленту так, чтобы она наиболее полно отражала первоначальный замысел. Увы, чаяния режиссеров, продюсеров и студийных боссов порой существенно различаются, и когда счет идет на часы, случается, что картина оказывается на экране не в лучшем своем виде – что-то недоделано, что-то недожато, где-то торчат белые нитки. Коммерциализация кинематографа требует выпуск к строго отведенной дате, на которую сложно бывает выйти на пике формы, – отсюда берутся потом «режиссерские», «окончательные» и «расширенные» версии. Мы вспомнили несколько картин, которые попали на экран «недоделанными», но при этом остались в памяти зрителей великими и значимыми.
Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда (1977) / Star Wars
боевик / приключения / фантастика
Режиссер: Джордж Лукас
В ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Питер Кушинг, Алек Гиннесс
Если вы думаете, что речь сейчас пойдет о тех многочисленных (и далеко не всегда оправданных) переделках, которые Джордж Лукас вносил в свои картины, перелицевав Специальное издание 1997 года, обновив спецэффекты в 2011-м и отправив ленты на переделку в формат 4К в 2017-м, то вы ошибаетесь. Все это, конечно, существенные изменения, но далеко не сразу возникшие, их появление не следует считать исправлением «недоделок». А вот название первого фильма оригинальной трилогии – это была настоящая головная боль, с которой Лукасу пришлось встретиться лицом к лицу прямо накануне премьеры. Все дело в том, что Fox, прокатывавшая ленту, отчаянно отказывалась браться за продвижение проекта со словами «Эпизод IV» в заглавии. Какого черта? Где предыдущие три части? Что за «Новая надежда» вообще? Знаменитое теперь полное название «Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда» забраковали, и фильм вышел под стерильным титулом «Звездные войны». Лишь в переиздании 1981 года картине вернули то название, которое задумал автор, но и то только под грузом популярности пятого эпизода «Империя наносит ответный удар».
Звездный путь: Фильм (1979) / Star Trek: The Motion Picture
детектив / приключения / фантастика
Режиссер: Роберт Уайз
В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джеймс Духан, Джордж Такеи
Успех телевизионного сериала «Звездный путь» так или иначе должен был привести героев Звездного флота на большой экран, однако путь этот оказался тернист и долог. В какой-то момент планы на выход полнометражного фильма сменились перспективами запуска нового телесериала, под него даже был написан сценарий, однако в последний момент Paramount сменила приоритеты, и пилотные выпуски телешоу стали основой сценария фильма. Поскольку сроки поджимали, а в процессе создания картины авторы использовали несколько новых, никем не испытанных технологий, то и производство картины не укладывалось в выделенные временные рамки. Спецэффекты многих эпизодов просто не были завершены к премьере картины, и несколько сцен было просто вырезано, а пленка с остальными была доставлена в кинотеатры прямо с монтажного стола, еще не просохшая от клея.